On this visit, we visited the Vineyard Buffet around 1:30pm on a Saturday afternoon, which they identified as 'brunch'. Keep in mind the horses don't race on Sunday, which we discovered on a previous visit.
The horse track is pretty and seemingly well kept with flowers. Find its location handy, plenty of free parking in open lot with free shuttle if needed valet parking with covered drop off for $4 if you want.
Have visited Finger Lakes Racino a few times.